mật hoa

Học thuật
Thân thiện
mật hoa

Ong hút mật hoa từ những bông hoa.

Définition

Nom masculin : - Nectar (botanique) : Liquide sucré sécrété par les nectaires des fleurs, attirant les pollinisateurs comme les abeilles et les papillons.

Exemples d'utilisation
  • Nom masculin :
    • Ong thu thập mật hoa để sản xuất mật ong. (Les abeilles collectent le nectar pour produire du miel.)
    • Mật hoa của loài hoa nàymùi thơm rất đặc biệt. (Le nectar de cette fleur a un parfum très particulier.)
Utilisations avancées
  • "Ngọt như mật hoa" : Doux comme le nectar (expression métaphorique pour décrire quelque chose de très doux ou agréable).
    • Giọng nói của ấy ngọt như mật hoa. (Sa voix est douce comme le nectar.)
Variantes et mots apparentés
  • Mật ong (n.m.) : Miel (produit transformé par les abeilles à partir du nectar).
  • Phấn hoa (n.m.) : Pollen.
  • Nectarifère (adj.) : Nectarifère (qui produit du nectar).
Synonymes
  • Nectar : Terme scientifique et courant exactement équivalent.
  • Dịch ngọt của hoa : Périphrase signifiant "liquide sucré de la fleur".
Expressions idiomatiques
  • "Hút mật hoa" : Butiner le nectar (littéralement ; souvent utilisé de façon poétique).
    • Những chú bướm đang hút mật hoa trong vườn. (Les papillons butinent le nectar dans le jardin.)
mật hoa

Ong hút mật hoa từ những bông hoa.

  1. (bot.) nectar

Từ gần giống

Từ chứa "mật hoa"